(parenthesis: My new host-sister Sinja says that chocolate is good. And I'm agree with that ;) specially if it's Fazer or Panda or Kinder.)
I've been here for 9 months 2 weeks 4 days 16 hours 43 minutes and 47 seconds, 48 sec, 49 sec ...
It had been hard, it had been good, it had been all i wanted, it had been all I didn't want. It had been EVERYTHING, literally man. At the first month everything was new, awesome, new life, new friends, new culture, then we passed through Autumn and was dark with raining days. Yes, was kind of funny when I saw it at first times because in Chile when we'll have something like that? NEVER. But when is always the same for months, it is not funny anymore. I've to accept that I had feel homesick in October when was my birthday and also in January. But you've to feel that so then you'll appreciate your country, family and friends and blabla. That months were the worse but not to the point to come back.
I've learn a lot also, for example I'm feel more independent. I used to do my things for myself before but always with a little (or much) help from my mom but now I've to do them for my own, without any help. That had been a quite difficult but hey! nobody said it was easy. I had to learn.
Well, I've just days, weeks, months but time flies, really does. I mean when I arrive here was like ''hey girl, it's a year you have whoooooole time you wants.'' But now is ''Oh Damn it! I've just a few months here I haven't do nothing what the hell is going on!?'' One year at the beginning was too much and now it too short time. I've made friends, families, pets (which ones I love). It's crazy when you think at the beginning of everything that you can't do this, but look now almost at the end of everything... And the only think that I want now is freeze the time and enjoy a little more from here.
I'll miss them all, really I'll do. I just want to take everyone with me to Chile and never let them go. They're important to me now. They had tough me many things and I am so thankful about. I hope I've make them some good, too.
Well, This year have been AMAZING aaaaaaand hasn't stop yet.
SOOOOO Let's party? :D :D
~ Things are not as they are. ~
jueves, 22 de mayo de 2014
jueves, 24 de abril de 2014
MI ORQUESTITITITITITITITITITA :(
NOOOOOOOO Hoy día tuve mi último concierto con mi orquestita y nos fue bien :D. Kika fue a verme ya que fuimos a tocar aVarkaus, la ciudad donde ella vive. Y Y Y me tomó fotos y grabó un poco. Lo triste de todo esque esta terminando todooooooooo:(( Hoy Quimi me llamó y me contó de que iría a su última clase de fines. ÚLTIMA!! Y hoy me enteré de que es la última vez ue tocaré con mi orquestitititita porque no tenemos más conciertos NI ensayos .. NO MÁS :( Pero que tristeeeeeeeee. Y me dijeron que habia otro concicerto pero a finales de Julio y yo me voy el 20 así que no estaré ahí :c .. Y ya no los veré más:cc sólo a la violinista porque va en mi colegio y Martti a cual es mi director, fue* perdon :(((((((((( y tengo que devolverle el cello en verano, dijo que podría ir cuando quisiera, Junio o Julio :D
Peeeero la cosa es que es ahora cuando me doy cuenta lo poco y nada que me queda acá. Saquemos la cuenta.. He estado 8 meses y algo semanas. Y me quedan como 2 meses y algo semanas para volver 2 MESES Y ALGO SEMANAS!
Sé que están todos emocionados porqué volveré y creanme que yo igual, también! Pero pensar que toda la gente que he conocido aquí, esa gente importante para mí, esa gente que la he aprendido a querer y reír. Las costumbres las cuales ya me acostumbré, comida, tiempo, todo! ya no lo volveré a ver. Y si lo hago quizás en cuantos años más. Pero bueno, aún me queda un mes de clases y luego el eurotour y después me quedan algunas semanitas para seguir disfrutando del verano Finlandés el cual no es para nada aburrido y menos si estás solo en otro país jeeeeeeeejeje.
PD: Algo que se me olvidó contar esque tengo el pelo verde :O! sí lo tengo verde pero no se alarmen!! es solo un poco atrás, es para darle estilo sabor y onda a mi vida aaaaaaaaaaaaaaaaahajajajajajajjajajajaja <3
Peeeero la cosa es que es ahora cuando me doy cuenta lo poco y nada que me queda acá. Saquemos la cuenta.. He estado 8 meses y algo semanas. Y me quedan como 2 meses y algo semanas para volver 2 MESES Y ALGO SEMANAS!
Sé que están todos emocionados porqué volveré y creanme que yo igual, también! Pero pensar que toda la gente que he conocido aquí, esa gente importante para mí, esa gente que la he aprendido a querer y reír. Las costumbres las cuales ya me acostumbré, comida, tiempo, todo! ya no lo volveré a ver. Y si lo hago quizás en cuantos años más. Pero bueno, aún me queda un mes de clases y luego el eurotour y después me quedan algunas semanitas para seguir disfrutando del verano Finlandés el cual no es para nada aburrido y menos si estás solo en otro país jeeeeeeeejeje.
PD: Algo que se me olvidó contar esque tengo el pelo verde :O! sí lo tengo verde pero no se alarmen!! es solo un poco atrás, es para darle estilo sabor y onda a mi vida aaaaaaaaaaaaaaaaahajajajajajajjajajajaja <3
Perdon pero no supe como dar vueltas el video :( de todas formas se escucha, eso es lo importante :)
martes, 22 de abril de 2014
Marzoooooooo
Bueno en marzo fui a un concierto a Kuopio. Fui con una señora de Rotary que escuchó hablar de mi en el campamento de distrito y supo que tocaba cello. Me contactó y me invitó GRATIS a ver un concierto en Kuopio de una cellista que ganó un ''campeonato'' de cello la semana pasada. FUE LA RAJA!!! de verdad que sí. Nunca habia visto a un cellista tocar así y menos en vivo. En Copiapó a todos los conciertos que fui nunca hubieron cellistas :( y yo acá he ido ya a 2 conciertos. La semana siguiente a esta presentación, tuvimos una semana de vacaciones de invierno. Y Auli y Joni (son gemelos) estaban de cumpleaños y lo celebraron un dia Viernes.. ESTUVO RE BUENO aaskdjfsakj. Al día siguiente fui a tocar cello a Kuopio porque la señora de Rotary que conté al principio de este texto, es parte de una organización de mujeres y como fue el día de la mujer, hicieron un ''acto'' donde premiaron a una señoras importantes (con historias tragicas) y yo fui a tocar. Saben? Aunque no fue EL show aprendí bastante. Con la presentación que dió la niña en Kuopio me di cuenta de como tengo que hacer música. Los pro y los contra que tengo. Y puse a prueba lo que hasta el momento habia reflexionado y sí, tenía razón. Así que DISFRUTE de lo que hice y les aseguro que fue la MEJOR EXPERIENCIA de la vida. Estoy contenta, satisfecha y muy entusiasmada a seguir haciendo música. Luego, el fin de semana siguiete fui a Hartola porque Loviisa me invitó a su casa de Verano. Me fui el Viernes y volví el Domingo. Fuimos a esquiar y por primera vez en el año pude bajar el cerrito sin caermeeeeeeeee. Pero solo fue una sola vez porque en las demas me caía sus 2 veces o sólo una pero bastante bien eeeeeeeh? ;) La pasé re bien con la Loviisa y me dí cuenta de cosas que podrían pasarme cuando llegue a Chile.Al otro fin de semana hubo una reunión de intercambistas de mi distrito que irán a otros países. Fue re lindo, aburrido pero lindo. Me acordé de cuando yo estuve en su posición ansiosa, nerviosa, con ganas que el tiempo pase demasiado rapidoooo!! Y ahora quiero que pare jaja, porfavorr!! Ese día también vino Kika. Fuimos a nadar, caminar, conversamos, hicimos galletitas y la pasamos bien juntas <3
Al otro fin de semana vino Nico el chileno. Se supone que iba a venir la María Ignacia igual pero no pudo así que vino Nico solo jaja. La pasamos bien igual. Fuimos a la casa de un amigo. Él tiene departamento y vive con la polola así que como no teníamos nada más que hacer fuimos a la casa de ellos a pasar un rato y nos devolvimos en su auto:) Vimos peliculas, conversamos igual y fui al Sauna pero Nico no porque no le gustaaaaa!! que tipo de persona es :s jajaja. También esa semana era semana de pruebas así que fui dos días nomás a pruebas y los otros días fueron libres wiiiiiii *o*
Hubo un dia en el colegio que era llevar un juguete yo tengo éste el unico que tiengo y tiene un GRAN significado para mí :)
FOOD! THE FAMOUS PULLA WITH CREAM nomnom:3
Pinja, me & Jenna <3
Me in the concert
In the PARTYYYYYY
the moon
Al otro fin de semana vino Nico el chileno. Se supone que iba a venir la María Ignacia igual pero no pudo así que vino Nico solo jaja. La pasamos bien igual. Fuimos a la casa de un amigo. Él tiene departamento y vive con la polola así que como no teníamos nada más que hacer fuimos a la casa de ellos a pasar un rato y nos devolvimos en su auto:) Vimos peliculas, conversamos igual y fui al Sauna pero Nico no porque no le gustaaaaa!! que tipo de persona es :s jajaja. También esa semana era semana de pruebas así que fui dos días nomás a pruebas y los otros días fueron libres wiiiiiii *o*
Hubo un dia en el colegio que era llevar un juguete yo tengo éste el unico que tiengo y tiene un GRAN significado para mí :)
FOOD! THE FAMOUS PULLA WITH CREAM nomnom:3
Pinja, me & Jenna <3
Me in the concert
In the PARTYYYYYY
the moon
lunes, 31 de marzo de 2014
Febreroooo
Al principio de Febrero me fui a Tampere, como ya les conté.
La semana siguiente fui a Jyväskylä por el cumpleaños de mis host-abueli y
aproveché de ir a ver a Vale. Fue un rato super agradable con ella, pero no la
veré más en Finlandia ya que la semana después de nuestra junta ella se fue a
Chile, se devolvió. No soportó más pero bueno, cosas que pasan. Cosas del
intercambio. Agregándole a esa historia ya van varios que se han devuelto a sus
países por diferentes razones, que fome que pase, uno imaginaba llegar con
TODOS hasta el final.
También tuvimos wanhat pero yo no bailé, no es mi cosa así
que me fui a la party que estaba después de eso jajaja obvio, esa es mi cosa ;)
ya tu sabes pá. La pasamos re bien jajaja no entraré en detalles, gracias.
Y al dia siguiente fui a dormir a la casa de una francesa y conocí a una newbie
(Newbie es alguien que es nuevo. Yo fui una newbie cuando llegué en Agosto y
tuve Oldies que son los que llevan más tiempo acá y ya cachan más o menos la
cosa. Ahora yo soy una Oldie).
La semana siguiente fui a casa de Kika en Varkaus y esa
tarde fuimos con la hermana y su curso a un centro de ski para tirarnos en
trineo. FUE RE DIVERTIDO! Comieron salchicha asada pero yo no, porque estoy volviéndome
al vegetarianismo pero no de forma abrupta sino de a poco. Mis razones después
la sabrán. El día después de esto teníamos un campamento con nuestro distrito
en una ciudad que queda a una hora y media de mí ciudad. La pasamos re bien.
También fuimos a un centro de ski donde algunos hicieron skateboariding, otros
skiing y yo con otras de las intercambistas fuimos a patinar :D pero patinamos
poquito porque estaba nevando y la pista estaba con mucha nieve casi imposible
patinar. Bueno estuvimos 2 noches todos juntos y de ahí nos fuimos cada uno a
su ciudad a pasar la última semana de Febrero.
Con mi hermana Pinja en Tampere
Con La ValeGaaaaaaaaaaaab mi francesa<3
Asi estaba Leppävirta :( ya lanieve se está deshaciendo se está yendooooooooooooo!
lunes, 24 de marzo de 2014
Enero del 2014
Lo sé, lo sé, soy una mala mujer porque no he escrito nada y han pasado muchas cosas... :( Lo siento, pero de verdad que me da una flojeeeeeeeera ajaja aparte que este internet es un poco lento peeeero ya estoy aquí para mostrarles más foto y contarles más sobre mi vida aquí en Finlandia.
La última vez que escribí fue en Navidad asi que hablaré de lo que ha pasado el mes de Enero. El año nuevo fui con Mikkeli para pasarla con mi argentina Quimi <3 queríamos ir a Helsinki pero Rotary no la dejó salir a ella de la ciudad así que yo me fui a pasar mi diferente año nuevo con mi mejor amiga. (Hay fotos pero Quimi aún no me las manda>:c )
Luego de año nuevo cambié de familia. Tengo papá, mamá y una hermana viviendo conmigo. Tengo dos otros hermanos pero ellos tienen familia e hijos y viven en otra ciudad. Con Pinja (mi nueva hermana) nos llevamos muy bien :D es una buena familia me gusta mucho. Con mi host-mamá hablamos en fines SIEMPRE! y eso me hace sentir bien porque hablo y entiendo mucho mejor fines que al principio :) Obviamente fue dificil al comienzo porque yo no hablaba mucho fines y no habia mucha comunicación entre nosotros. También fue difícil cuando cambié de casa. Para algunos es lindo cambiarse por las malas experiencias que han tenidos con algunas familias que son muy malas pero yo, al contrario, me dió mucha pena dejar a mi familia. Ya son parte de mi y yo era parte de ellos, nos complementamos y nos entendíamos bien. Estuve con ellos 5 meses!! la mitad de mi intercambio! Jukka era mi papa, conversabamos siempre de la vida, yo le tenia una confianza enorme y él a mí. Lo extraño, y mucho. Linnea y Lydia a veces me daban ganas de golpearlas, pero ¿no es eso lo que siente un hermano? Eran mis hermanas, mis hermanas odiosas.
También hubo un día en que en mi colegio hicieron ''El día del Verano'' y todos fuimos vestidos de verano, con faldas, shorts, lentes de sol, sombreros, poleras mangas cortas, nos faltó solo el bloqueador jajaja
Debo admitir que este no fue mi mejor mes. Nosé porqué pero sentí que todo me salía mal, estuve un bueeeeen largo tiempo no disfrutando pero bueno, son cosas que pasan en el intercambio y pronto ya estaré con mi familia y amigos <3
Pero como no todo en la vida es amargo, negro y feo al termino de este mes fue mejor :D .Fuimos a Tampere(otra ciudad de Finlandia) con la familia. Era semana de pruebas y como siempre yo tuve pruebas solo un día, así que es un tipo de vacaciones. Nos fuimos un Viernes y nos devolvimos el Lunes. Antes de llegar, pasamos a Jyväskylä (otra ciudad de Finlandia) para conocer a Jukka y Tiimo, los hermanos de Pinja y también a Selma y a Maisa, los nietos. Selama :') me cayó re bien porque sabe mi nombre jajaj me llama y me hacía muecas y yo se las respondía muy infantilmente ajaja me gustaría haber visto a mi sobrino a esa edad de 8 meses.
Ya en Tampere, los tres dias que estuvimos ahí fuimos al centro, nos juntamos con una amiga Mexicana que vive en Tampere, fuimos a un mirador, al cine, probé musta makkara (salchicha negra) lacual era malisima! no me gustó, fuimos también al gimnasio, a caminar, a comer pizza, a la piscina... en otras palabras hicimos de TODO y la pasamos re bien.
En La FABRICA DE CHOCOLATE DE PANDAAAAAAAAAAAAAAAAA :D
Aleksis Kivi. Si no sabes quién es, no te preocupes que yo tampoco sé.
mi hermana Pinja<3
Jyväskylä desde el mirador
La última vez que escribí fue en Navidad asi que hablaré de lo que ha pasado el mes de Enero. El año nuevo fui con Mikkeli para pasarla con mi argentina Quimi <3 queríamos ir a Helsinki pero Rotary no la dejó salir a ella de la ciudad así que yo me fui a pasar mi diferente año nuevo con mi mejor amiga. (Hay fotos pero Quimi aún no me las manda>:c )
Luego de año nuevo cambié de familia. Tengo papá, mamá y una hermana viviendo conmigo. Tengo dos otros hermanos pero ellos tienen familia e hijos y viven en otra ciudad. Con Pinja (mi nueva hermana) nos llevamos muy bien :D es una buena familia me gusta mucho. Con mi host-mamá hablamos en fines SIEMPRE! y eso me hace sentir bien porque hablo y entiendo mucho mejor fines que al principio :) Obviamente fue dificil al comienzo porque yo no hablaba mucho fines y no habia mucha comunicación entre nosotros. También fue difícil cuando cambié de casa. Para algunos es lindo cambiarse por las malas experiencias que han tenidos con algunas familias que son muy malas pero yo, al contrario, me dió mucha pena dejar a mi familia. Ya son parte de mi y yo era parte de ellos, nos complementamos y nos entendíamos bien. Estuve con ellos 5 meses!! la mitad de mi intercambio! Jukka era mi papa, conversabamos siempre de la vida, yo le tenia una confianza enorme y él a mí. Lo extraño, y mucho. Linnea y Lydia a veces me daban ganas de golpearlas, pero ¿no es eso lo que siente un hermano? Eran mis hermanas, mis hermanas odiosas.
También hubo un día en que en mi colegio hicieron ''El día del Verano'' y todos fuimos vestidos de verano, con faldas, shorts, lentes de sol, sombreros, poleras mangas cortas, nos faltó solo el bloqueador jajaja
Debo admitir que este no fue mi mejor mes. Nosé porqué pero sentí que todo me salía mal, estuve un bueeeeen largo tiempo no disfrutando pero bueno, son cosas que pasan en el intercambio y pronto ya estaré con mi familia y amigos <3
Pero como no todo en la vida es amargo, negro y feo al termino de este mes fue mejor :D .Fuimos a Tampere(otra ciudad de Finlandia) con la familia. Era semana de pruebas y como siempre yo tuve pruebas solo un día, así que es un tipo de vacaciones. Nos fuimos un Viernes y nos devolvimos el Lunes. Antes de llegar, pasamos a Jyväskylä (otra ciudad de Finlandia) para conocer a Jukka y Tiimo, los hermanos de Pinja y también a Selma y a Maisa, los nietos. Selama :') me cayó re bien porque sabe mi nombre jajaj me llama y me hacía muecas y yo se las respondía muy infantilmente ajaja me gustaría haber visto a mi sobrino a esa edad de 8 meses.
Ya en Tampere, los tres dias que estuvimos ahí fuimos al centro, nos juntamos con una amiga Mexicana que vive en Tampere, fuimos a un mirador, al cine, probé musta makkara (salchicha negra) lacual era malisima! no me gustó, fuimos también al gimnasio, a caminar, a comer pizza, a la piscina... en otras palabras hicimos de TODO y la pasamos re bien.
En La FABRICA DE CHOCOLATE DE PANDAAAAAAAAAAAAAAAAA :D
Aleksis Kivi. Si no sabes quién es, no te preocupes que yo tampoco sé.
mi hermana Pinja<3
Jyväskylä desde el mirador
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

